hhjc.net
当前位置:首页 >> 普通话翻译广东话发音 >>

普通话翻译广东话发音

广东话:我依家边个都唔识,唔好再烦我,求下你!(发音逐字对应,可以用翻译软件输入上面中字,发音大概如下.) 发音:ngo yi ga bin go dou m si, m hou zoi lai faan ngo, kau haa nie die!

这根本就不是广东话,只能说是一首用了广东话口音来演唱的偏现代白话文的歌曲(很多歌都是这样,已经书面语化,和真正的广东话是不一样的.)但学这一类广东话歌可以练习广东话发音. 很容易明白的就不翻译了 我太低调 ====**********

LZ吖~这信有些错字&语句不太通顺吖==P.S:翻译成广东话也会有很多种形式的anyway我这广东人要读的话就是下面这样道歉信寻晚我犯一个严重错误,虽然哩个错误好模糊,但好重要.事后我认真睇八荣八耻同中央处置犯罪分子

粤语(粤语拼音:jyut6 jyu5),粤语(Cantonese)是一种属汉藏语系汉语族的声调语言.2009年被联合国教科文组织定义为语言,且认定为日常生活中主要运用的五种语言之一,仅次于中国的官方语言普通话.在中国广东、广西及香港、澳百

都有成两个月零廿八日见啦,好挂住,好挂住.或者同真系缘挂,次次话睇我,都会有阻滞.呢次病,我好担心,日日都数时日过,等住返.日日都会发好多好多“喵”俾,等知道我呢度挂住等住返.中意打电话俾我,中意听到把声,中意听话我憨鸠,或者我真系憨鸠啦!都知道可能架啦,但系自己都系要样做,我希望样同过一世.紧而家,心好赤,好想去陪下,但系偏偏我天隔一方.

http://www.yueyv.cn/ 不仅能翻译,还会有粤拼,和推荐粤语学习.很好用.不过有些词语翻译过于死板,建议结合下百度翻译(有些词语可以翻译的口语化).

pou(二声)tong(一声)wa(二声)

zi6 ngo5 fung1 so2 bun3 sang1 zi2 wai4 oi3 soeng6 ngo5 dik1 nei5 oi3 jat1 ci3 tung3 jat1 ci3 jau6 zoi3 sam1 gung6 nei5 bat1 jing3 git3 sik1 waak6 wui6 goi2 se2 ze5 bun3 sang1 zam2 ji3 liu6 pin1 pin1 ngau5 jyu6 oi3 gik6 sam1 jan4 jyu6 soeng6

徐徐回望,曾属于彼此的晚上 cui cui wei mang ceng su yu bei ci dei man sang 红红仍是你,赠我的心中艳阳 hong hong ying si nei zeng o dei sen zong yin yang 如流傻泪,祈望可体恤兼见谅 yu lou sa lei qei mang he tei sui gin gin lang 明晨离别

1.唔该(或者说靓女或者小姐)比间房黎.(广东话一般不会像普通话一样.放心,这样说不会没礼貌的,这是比较地道的说法) 2.哦(点点头),唔该噻 3.也啦,我地要去休息(下)啦! 4.唔该帮我把哩件衫挪去洗下.(在广东话里面“请”大都都说说“唔该”谢谢的意思) 5.你把我件衫洗坏左拉..(但我们一般不会说“洗坏了”我们一般会说的详细一点,如:洗掉色→洗leng色啦.洗皱了→洗潮左.) 6.我听日总要参加个重要噶会议 7.我地好满意,多谢. 楼主,如果满意的话就菜闹吧.唔该噻~

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.hhjc.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com